美国国会,作为CARES法案的一部分,创造了工资保护计划(“PPP”)提供贷款资金,小企业COVID-19大流行期间增加员工工资的保留。该计划甚至提供赦免在特定条件下的贷款。

Small businesses under 500 employees (including sole proprietorships, independent contractors, and self-employed persons), private non-profit organizations, or 501(c)(19) veterans’ organizations, and tribal businesses are eligible under this program if they meet certain program requirements.

该SBA也放弃对小企业在SBA的特许经营目录,酒店,食品等行业或特许经营隶属关系的标准。这意味着小企业在酒店和食品行业,由SBA有不止一个位置批准特许经营权一起,将在商店/位置级别资格,如果该位置雇用不足500名工人。

凡使用

Applicants can use a PPP loan for

  • 工资成本,包括福利
  • 在非联邦抵押贷款利息的义务2020年2月15日之前发生
  • 下力前租赁协议租至2020年2月15日,和
  • 公用事业与服务显示,2020年2月15日之前就开始了。

工资成本和好处包括

  • 薪水
  • 奖金
  • 放假时间
  • 父母或探亲假
  • 医疗或病假
  • 津贴分离或解雇
  • group healthcare
  • insurance premiums
  • 退休福利,并
  • state and local taxes.

申请流程

启动2020年4月3日,小企业和个人独资企业可申请薪水保护计划的贷款。独立承包商和个体经营户也可以申请启动2020年4月10日。

小型企业管理局是2020年6月30日或之前用完资金,以先到者为准PPP提供贷款。

To apply for a PPP loan, a Borrower must seek out an existing SBA 7(a) lender. If a Borrower is not aware of an SBA 7(a) lender, they should first contact the bank they currently use and see if their bank qualifies. Otherwise, Borrowers can go tohttp://www.SBA.gov/pa并期待在“贷款额的报告”,看看银行贷款SBA 7(a)贷款在东PA(标题下面的“从我们的办公室”网页)。

请注意,没有谁是SBA 7所有银行(一)贷款人提供这种贷款,因此它可能需要一些工作,找到一个。

在SBA包括一个示例应用程序的形式that you can review to know what information the SBA needs. To apply, a business will need at minimum:

  1. 平均每月工资
  2. 就业人数
  3. 贷款的目的
  4. applicant information (EIN/SSN, address, owner name, etc.)
  5. 操作协议/组织文件
  6. payroll documentation (As each lender will require different documentation, we recommend pulling everything for the past year in preparation of what the lender will ask for), and
  7. certifying information on the business and each owner that owns more than 20% of the company, including:
    1. that current economic uncertainty makes the loan necessary
    2. that they will use the funds to retain employees and maintain payroll or make mortgage payments, lease payments, or utility payments for eight weeks following the loan, and
    3. 他们还没有和不会收到另一笔贷款的PPP计划下2020年2月15日和2020年12月31日之间。

贷款条件

该公会将推迟您的贷款支付了半年,但利息将继续累积。然而,它们不需要从借款人的抵押品或担保的个人。此外,无论是政府还是贷款人就可以收取与此相关的贷款任何费用。

在PPP贷款到期日为两年,利率为1%。

饶恕

该公会将100%在一定条件下原谅了贷款。

A borrower will owe money when the loan is due and payable if they use loan funds for anything but payroll costs, mortgage interest, rent, and utility payments during the eight weeks after they receive the loan.

然而,由于高使用此程序,借款人必须使用贷款的75%工资成本。该SBA帽也为每个员工按年率计算为$ 100,000.00工资成本。

此外,SBA可以减少或消除宽恕,如果他们借款人

  • do not maintain their staff and payroll
  • 减少他们的全职员工人数
  • 超过25%减少工资,或
  • fail to re-hire their employees

借款人一直到2020年6月30日,以恢复他们的全职工作和工资水平为2020年2月15日和2020年4月26日之间所做的任何更改。

Please note that lenders are overwhelmed with applications for this program.Apply early, but be patient on the loan turnaround.

此外,SBA不要求借款人找资金别处之前,将这一计划。这就是所谓的“信用别处”的要求,并已放弃下CARES行动的SBA和PPPSBA EIDLprograms.

如果雇主需要比片酬保护方案提供更多的援助,他们可申请经济伤灾直接贷款通过SBA。

蔻贝尔是一名律师,在金宝搏网站罗素,克拉夫和格鲁伯,LLP,in Lancaster, Pennsylvania. She received her law degree from Stetson University, College of Law and practices in several areas including商业商业房地产Estate Planning,and遗产管理