更多的小企业救助已经来临!周一,2020年6月8日,州长沃尔夫宣布为小企业在宾夕法尼亚州的其他救济。救济资金由2.25亿$的通过CARES法案提供给联合体$ 4十亿。此外,兰开斯特县小企业恢复和可持续发展基金还推出资助当地企业。

国家救济

从州长沃尔夫国家救济不包括贷款的;相反,该基金将包括赠款申请。然而,社区和经济发展的宾夕法尼亚部门(以下简称“PA DCED”),将不对其进行管理。相反,一系列被称为社区发展金融机构(以下简称“CDFI”),如社区第一基金非营利性贷款的,将被处理的资金。

The Governor announced in a press conference on Monday that the goal of the program is to help small businesses that have not been helped from earlier efforts, including the Paycheck Protection Program. There will be a common application created for the CDFIs to use, and it should be ready by the end of June.

国家将划分成浮雕三种方案:

历史上的弱势企业振兴方案

该方案提供了为小企业亿$:

  • 经历过亏损的订单的结果关闭所有非寿险业务持续
  • that have or will incur additional costs in order to adapt to new business operations due to COVID-19, and
  • 其中,社会和经济上处于弱势的个人持有该公司至少51%的(51%)控制管理和日常运营。

主街商业振兴方案

The next program offers $100 million for small businesses that realized a loss as a result of the order to close all non-life sustaining businesses已经或将为了因COVID-19商业运作适应支付额外的费用。

贷款延期支付,实质上损失储备计划

最终方案将在CDFI,这将使CDFI对报价忍和支付救济CDFI现有的借款人提供2500万$。其意图是,这些资金对于谁是由于COVID艰难,但也提供对CDFI的谁遇到增加借款人违约支持CDFI的借款人。

赠款将在每位申请人$ 50,000为上限。总督尚未宣布的奖项优先但表示他们不会先来先服务的基础上。要获得资格,企业必须少于25名员工和不到1亿的年销售额$加上已运作为2月15日,2020年所有申请者必须提交最近一次纳税申报。

收件人应在停机期间使用补助资金,以弥补运营费用和过渡小型企业重新开业。他们还可以使用技术援助赠款资金,如企业主的培训和指导。

当地的抗震救灾

In addition to the CDFI’s management of these new state programs, Lancaster County launched anew website for local businesses申请免费的个人防护设备(“PPE”)。企业必须少于100名员工申请。

Lancaster County also received $25 million of federal aid, which the Lancaster County Small Business Recovery and Sustainability Fund (the “Fund”) will administer as grants to local businesses.

Phase I

该基金的第一阶段将到谁拥有流动资金或改造一个证明需要小的兰开斯特县企业提供千万$。要获得资格,企业必须拥有20名或更少的员工。

这一阶段的应用程序将去住在周一年,2020年6月15日上午7时赠款提供的不会是一个先来先服务的基础。

二期

The Fund has not yet finalized details for Phase II, but there should be an additional $10 million aimed at small businesses with 100 or less employees.

要了解有关的更多信息兰开斯特县小企业恢复和可持续发展基金,请点击.

要了解更多关于第一阶段的应用,金宝搏网址click他们汇总表.

为了COVID期间了解更多的小企业救助金宝搏网址等消息,点击这里查看我的博客文章上最近更新的片酬保护计划.

蔻贝尔is an attorney atRussell, Krafft & Gruber, LLP在兰开斯特,宾夕法尼亚州。她获得法律学位,从斯泰森大学法律和实践学院在几个方面,包括Business,商业房地产,遗产规划遗产管理.