宾夕法尼亚州联邦接受了$ 3.9十亿的援助从联邦CARES法案for the coronavirus pandemic. In May, the Pennsylvania General Assembly directed $175 million of that aid to the Pennsylvania Housing Finance Agency (PHFA) to provide help to renters and homeowners struggling to make ends meet. Of that $175 million, $150 million will be used for rent assistance, and $25 million will be used for mortgage assistance.

申请租金减免

为了有资格获得租金减免:

  1. the applicant must be unemployed after March 1, 2020 as a result of the COVID-19 pandemic or must demonstrate a minimum 30% drop of annual income and
  2. 申请人的收入不能低于平均收入为他们居住在该县高。

PHFA will give assistance on afirst-come, first-serve basis,and the deadline to apply is September 30, 2020.

最高补助为每月$ 750长达半年的房租到期了3月1日和11月30日之间,他们将直接支付给房东。

现在申请被接受。要申请,填写位于三个应用程序https://www.phfa.org/pacares/rent.aspx并提供所需的文件。此外,还必须找到关于“县联系人列表”的县城找哪里可以提交您的申请,谁将会处理它。金宝搏网站

The county contact to mail the application and documentation for Lancaster County is:

兰开斯特县重建局

28佩恩广场,200室

兰开斯特,PA 17603

717.394.0793

rent@lchra.com

http://www.lchra.com

申请按揭救济

为了有资格获得抵押贷款救济:

  1. the applicant must be unemployed after March 1, 2020 as a result of the COVID-19 pandemic or must demonstrate a minimum 30% drop of annual income
  2. 申请人的收入不能低于平均收入为他们居住在县高
  3. 申请人必须住在他们家,
  4. the mortgage must be at least thirty days past due.

该PHFA会给一个援助first-come, first-serve basis,and the deadline to apply is September 30, 2020.

申请人可以得到长达一个月$ 1,000对于因2020年3月与月之间的第一或第二留置权抵押付款30.付款将直接向贷款人最长为六个月,并可以由一次性付款或初始的支付除了为未来按揭付款援助。贷款人也可申请代表房主。

现在申请被接受。要申请,填写位于应用程序https://www.phfa.org/pacares/mortgage.aspx并提供了三个应用程序所需的所有文件。

如果您需要任何帮助,或者有关于这个程序有任何疑问,一定要金宝搏网址contact your attorney

Nichole Baer是一名律师,在金宝搏网站罗素,克拉夫和格鲁伯,LLP,in Lancaster, Pennsylvania. She received her law degree from Stetson University, College of Law and practices in several areas, including商业Commercial Real Estate遗产规划Estate Administration